Back بطولة العالم لكرة الطائرة للرجال 1986 Arabic بطولة العالم للكورة الطايره للرجال 1986 ARZ Световно първенство по волейбол за мъже 1986 Bulgarian Mistrovství světa ve volejbale mužů 1986 Czech Volleyball-Weltmeisterschaft der Männer 1986 German 1986 FIVB Volleyball Men's World Championship English Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 1986 Spanish والیبال قهرمانی مردان جهان ۱۹۸۶ Persian Championnat du monde masculin de volley-ball 1986 French 1986-os férfi röplabda-világbajnokság Hungarian
Lentopallon miesten maailmanmestaruuskilpailut 1986 pelattiin Ranskassa 24. syyskuuta – 5. lokakuuta 1986. Mitaliottelut pelattiin Pariisissa. Maailmanmestaruuden voitti Yhdysvallat, jolle mestaruus oli ensimmäinen.